الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
Une consommation par personne demandée
Toilettes réservées aux consommateurs ou 1€
Nous tenons à votre disposition la liste des allergènes.
La nourriture provenant de l’extérieur n’est pas autorisée.
Le restaurant se décharge de toutes responsabilités envers
les effets personnels de la clientèle.
Les boissons ne sont pas comprises dans le prix des plats.
One consumption per person requested
Toilets are reserved for consumers or 1€
We have a list of allergens at your disposal.
Food from outside is not allowed.
The restaurant disclaims all liability towards
personal belongings of customers.
Drinks are not included in the price of the dishes.
مقبلات ENTRÉES
البيض المايونيز "كالثوم" Œuf dur mayonnaise maison
6.80€
سمك السلمون مع البحرية على DILL Saumon fumé et ses toasts de pain BIO
14.50€
السردين BOX "BELLE-Iloise" Bol de soupe à l'oignon gratinée au Cantal
9.80€
Terrine de campagne du moment et ses toasts de pain BIO
8.00€
6 gros escargos de Bourgogne
11.00€
SALADES
Petit Suisse
12.50€
Auvergnate
13.50€
Aveyronnaise
13.50€
Chèvre
13.50€
Veggie Bowl
16.00€
أطباق PLATS
Belle cote de bœuf ( environ 1.2kg )
70.00€
لحم البقر التتار Tartare de bœuf Charolais
رقائق وسلطة Frites et Salade
18.80€
رقائق وسلطة Frites et Salade
Pièce du Boucher (voir ardoise)
رف من الحمل Magret de canard
راتاتوي منزل والأرز Sauce au miel orange, aligot
18.50€
راتاتوي منزل والأرز Sauce au miel orange, aligot
Suprême de poulet
17.50€
Poisson du jour ( voir ardoise )
SEMAINIER
LUNDI : Carpaccio de bœuf roquette/frites
18.80€
MARDI : Assiette italienne
17.20€
MERCREDI : Rosbeef froid mayonnaise frites et salade verte
18.90€
JEUDI : Tigre qui pleur salade thaï
21.00€
VENDREDI : Tartare de poissons frites et salade verte
22.50€
SAMEDI : Confit de canard pommes sautées à l’ail
22.00€
DIMANCHE : Poulet fermier rôti et son jus
18.00€
NOS CROQUES
Croque-Monsieur, salade
11.00€
Croque-Madame, salade
12.50€
Croque jambon et 3 fromages, salade
14.50€
Supplément frites
1.50€
ألواح خشبية PLANCHES
تشاركوتيري هو ينتج من قبل مجلس النواب ماس كانتال أنك المقترحة
مجلس اللحوم أوفيرني Planche de charcuterie de la maison "Conquet"
النقانق، لحم الخنزير، وبات، ريليتيس، سلطة خضراء Salade, saucisse sèche, jambon de pays, terrine de campagne, rillettes
15.90€
النقانق، لحم الخنزير، وبات، ريليتيس، سلطة خضراء Salade, saucisse sèche, jambon de pays, terrine de campagne, rillettes
مجلس الحجم-FINE Planche fromagère
والخس، والطماطم، والذرة، والبيض، والفاصوليا الخضراء، الأفوكادو والجريب فروت Cantal, roquefort, Saint Nectaire fermier, Camembert au lait cru
15.90€
والخس، والطماطم، والذرة، والبيض، والفاصوليا الخضراء، الأفوكادو والجريب فروت Cantal, roquefort, Saint Nectaire fermier, Camembert au lait cru
JOINT مجلس Planche mixte
سلطة، الروكفور، كانتال، النقانق الجافة، ولحم الخنزير، بات، ريليتيس Salade, roquefort, cantal, saucisse sèche, jambon de pays, terrine de campagne, rillettes
19.50€
سلطة، الروكفور، كانتال، النقانق الجافة، ولحم الخنزير، بات، ريليتيس Salade, roquefort, cantal, saucisse sèche, jambon de pays, terrine de campagne, rillettes
POUR GRIGNOTER
Croissant ou tartine beurrée
2.20€
Chocolatine ou tartine confiture
2.70€
Œufs au plat
2pcs 5.00€
3pcs 6.50€
Omelette nature
6.50€
omelette jambon ou fromage
7.50€
Omelette mixte
8.50€
Croque Monsieur
11.00€
Croque Madame
12.50€
Croque 3 fromages
14.50€
Saumon fumé et ses toasts de pain Bio
14.50€
جبن FROMAGES FRANÇAIS
سانت نيكتير Une pièce de fromage au choix
5.50€
أربعة الجبن لوحة Deux pièce de fromage au choix
9.50€
الحلويات DESSERTS MAISON
موس الشوكولاته 55٪ الكاكاو Mousse au chocolat
6.50€
تارت تأتين من العمر Tarte Tatin à l'ancienne, Crème fraiche
7.00€
كريم بروليه Crème brûlée à la vanille
6,50€
تيراميسو Tiramisu
7.00€
كعكة الشوكولاتة Moelleux au chocolat, coulis de fruits rouges
6.50€
Dessert du jour
7.50€
NOS GLACES ARTISANALES
Parfum
6.50€
Supplément chantilly
1.50€
ناعم BOISSONS FRAÎCHES
20cl الفواكه الضغط Fruits pressés au choix
5,50€
Double fruits pressés au choix
11.00€
عصير الفواكه 25cl Pampryl Cocktail de fruits frais 25cl
7.00€
كوكا كولا لايت-صفر، Badoit 33cl الأحمر Coca, Coca Zéro, Perrier 33cl
5.40€
عصير الليمون 25cl أورانجينا Limonade, Orangina 25cl
5.40€
شويبس 25cl Vittel, Vichy 25cl
منشط الهندي، agrum والليمون
4.90€
منشط الهندي، agrum والليمون
مثلج 25cl الخوخ الشاي Vittel, San Pellegrino 50cl
6.00€
مقهى 20cl ضرب Café frappé 25cl
5.70€
كوكتيل الفواكه الطازجة Crème ou chocolat frappé 25cl
الليمون والبرتقال والليمون والجريب فروت والبرتقال والجريب فروت وعصير طازج
6.70€
الليمون والبرتقال والليمون والجريب فروت والبرتقال والجريب فروت وعصير طازج
فيتيل، Badoit، سان Yorre Jus de fruits Bio "Meneau" 25cl
6.00€
Smoothies Bio "Meneau" 25cl
6.00€
Citronnade Bella Lula Bio / Thé vert glacé Bio "Meneau" 25cl
6.00€
مقبلات APÉRITIFS
مارتيني روسو، بيانكو، 5cl الجاف اضافية Vermouth blanc ou rouges Dolin 5cl
5.50€
5cl بورتو ساغريس Banyuls 5cl
5.50€
ريكارد، PASTIS 51 2cl Pineau des Charentes 5cl
5.50€
Anis Ricard (Marseille), Casanis (Corse) 2cl
5,20€
Anis Henry Bardouin (Provence) 2cl
5.50€
قير استرلينيا فين دي يدفع دي تشرين 14CL Kir Chardonnay 14cl
عنب الثعلب، والخوخ، وبلاك بيري، والتوت Cassis, pêche, mûre, framboise
5.50€
عنب الثعلب، والخوخ، وبلاك بيري، والتوت Cassis, pêche, mûre, framboise
قير الملكي الشمبانيا كوليت 12cl Kir Royal au champagne Drappier 12.5cl
12.50€
4cl الويسكي WHISKIES
جيمسون Kornog, Roc'Hir, Single Mait Tourbé 4cl
12,50€
بوشميلس، Glendfiddich Rozelieures 4cl
11.50€
Sémillon, Single Malt, Finish fut "Sauterne"
12.50€
جاك دانيال Jameson, Trple Distillation
9,50€
Glenfidish 12 ans, Single Malt
10.50€
Lagavulin 16 ans, Single Malt Tourbé
13.00€
Jack Daniel's, Whiskey
9.50€
MULES
Norway - aquavit
10.50€
Moscow - Vodka
10.50€
London - Gin
10.50€
Jamaïcain - Rhum
10.50€
SPRITZ
Aperol
10.50€
Campari
10.50€
Fleur de sureau
10.50€
Cointreau
10.50€
GINS
Servis avec une eau tonic bio Hysope
Jos'Berri bio (Vosges)
13.50€
Christian Drouin (Normandie)
13.50€
Version Originel (Vosges)
13.00€
BIÈRES
Pression
25cl
50cl
Carlsberg
5.40€
9.80€
Pietra Blonde BIO, sans gluten
5.50€
9.90€
Demory Paris IPA
5.50€
9.90€
1664 Blanche
5.40€
9.80€
Abbaye Grimbergen
5.50€
9.90€
Picon bière Amer Orange
6.20€
11.50€
Bouteilles
Corona 35.5cl
8.50€
Bud 33cl
8.50€
Parisienne 33cl
8.50€
Cidre de Normandie 33 cl
8.50€
Bière sans alcool
8.50€
الخمور وديجيستيفيس ALCOOLS & DIGESTIFS
كالفادوس Boulars (اوجيه) Calvados ”Le père Jules” Pays d’Auge
3ans 9.00€
20ans 15.00€
ريمي مارتن VSOP الكونياك Cognac Fanny Fougerat VSOP
11.00€
أرماجناك Bas-Armagnac Darroze 8ans
11.00€
كوانترو، Marnier الكبرى Charteuse Verte
13.00€
مانزانا الأخضر، الأسوار Poire William Rouge Nusbaumer
11.00€
Très Veille Mirabelle, Framboise des Bois Nusbaumer
11.00€
بوار وليام Miclo Veille prune de Souillac
10.00€
Vodka Absolut
9,50€
فيي تقليم دي سويلاك Rhum Plantation Original Dark
9.50€
مطلق الفودكا Rhum HSE XO
13.00€
بومباي الياقوت الجن Rhum Des Iles
14.00€
Accompagnement Soda ou Jus de fruits
2.50€
LES CLASSIQUES COCKTAILS
Americano
10.00€
Ti Punch Martiniquais
10.50€
Les Fizz (Gin ou Cointreau)
10.50€
Les Sours (Rhum ou Whisky)
10.50€
Caïpirinha
10.50€
Bloody Mary
10.50€
Margarita
12.00€
Expresso Martini
12.00€
French 75
13.00€
Negroni
13.00€
Long Island
15.00€
VINS DE PROPRIÉTÉS
Rouges
14cl
37,5cl
75cl
Côte du Rhône aoc (Vallée du Rhône)
6.00€
16.00€
31.00€
Crozes-Hermitage aoc (Vallée du Rhône)
8.50€
22.50€
44.00€
Saint-Joseph aoc (Vallée du Rhône)
49.00€
Cornas "Champelrose" aoc (Vallée du Rhône)
65.00€
Côtes Rotie "Laurus" aoc (Vallée du Rhône)
115.00€
Blaye, Côte de Bordeaux aoc (Bordelais)
5.60€
15.00€
29.00€
Saint-Emilion aoc (Bordelais)
7.90€
21.00€
42.00€
Pessac Leognan aoc (Bordelais)
40.00€
Saint-Julien aoc (Bordelais)
115.00€
Faugère AOP (Languedoc)
8.50€
22.50€
44.00€
Coteaux bourguignon, pinot noir (Bourgogne)
8.50€
22.50€
44.00€
Savigny-les-Beaunes "Les Pimentiers" aoc (Bourgogne)
55.00€
Chorey-les-Beaunes aoc (Bourgogne)
58.00€
Côtes de Brouilly aoc (Beaujolais)
6.00€
16.00€
31.00€
Menetou Salon aoc (Loire)
7.90€
21.00€
42.00€
Blancs
Igp pays d'Oc Chardonnay "Gabriel" (Sud-Ouest)
5.60€
15.00€
29.00€
Sancerre aoc (Loire)
7.90€
21.00€
42.00€
Pouilly Fumé aoc (Loire)
8.50€
22.50€
44.00€
Menetou Salon aoc (Loire)
7.50€
20.00€
39.00€
Chablis aoc (Bourgogne)
8.50€
22.50€
44.00€
Saint-Véran aoc (Bourgogne)
10.50€
28.00€
55.00€
Saint-Joseph aoc (Vallée du Rhône)
55.00€
Rosés
Côte de Provence aoc (Provence)
7.00€
18.50€
36.00€
الشمبانيا CHAMPAGNES
قطع منزل كوليت 12cl
12cl
75cl
Maison COLLET
12.50€
80.00€
مشروبات ساخنة BOISSONS CHAUDES
إسبرسو Café, café Allongé Perle Noire "Maison Richard"
لؤلؤة سوداء، و 100٪ أرابيكا "ريتشارد هاوس"
2.50€
لؤلؤة سوداء، و 100٪ أرابيكا "ريتشارد هاوس"
قهوة منزوعة الكافيين Décaféiné, Décaféiné Allongé "Maison Richard"
2.60€
القهوة مزدوج، قهوة منزوعة الكافيين مزدوج Double café, Double décaféiné
5.00€
قهوة بالحليب Café crème Latte
5.20€
قهوة فيينا الشوكولاته فيينا Café, chocolat viennois
5.70€
Café Bailey’s
6.10€
الشوكولاته القديمة Café Petit Suisse
3.70€
كابتشينو Cappuccino
6.00€
القهوة الأمريكية Chocolat chaud
5.20€
حليب دافئ Chocolat au grand Marnier
7.70€
الحليب والفانيليا الساخن Lait chaud
4.60€
بحث سبل تطوير النبيذ مع الفانيليا Vin chaud à la cannelle Maison
6.50€
مشروب روحي رم Grog au rhum et au miel
6.50€
الشاي بنكهة Thés parfumés "Comptoir Richard"
الصين يوننان، الابسانغ سوتشنغ، أخضر النعناع، الياسمين، البرغموت، إيرل رمادية والفانيليا والفواكه الحمراء، البابونج، لويزة، النعناع، الليمون Breackfast, earl-grey, jardin fumé, vert sencha, vert menthe, vert jasmin
5.40€
الصين يوننان، الابسانغ سوتشنغ، أخضر النعناع، الياسمين، البرغموت، إيرل رمادية والفانيليا والفواكه الحمراء، البابونج، لويزة، النعناع، الليمون Breackfast, earl-grey, jardin fumé, vert sencha, vert menthe, vert jasmin
ضخ Suppléments
البابونج، لويزة، النعناع، الليمون miel / confiture ou beurre demi-sel
0.50€
البابونج، لويزة، النعناع، الليمون miel / confiture ou beurre demi-sel
© حقوق الطبع والنشر 2025 - Au Petit Suisse - جميع الحقوق محفوظة